疼痛是珍贵的礼物

成长不惑 Navigation

[iframe src=”https://embed-ssl.ted.com/talks/stacey_kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html” width=”640″ height=”360″ frameborder=”0″ scrolling=”no” webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen][/iframe]

Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience — frightening, traumatic, costly — can turn out to be a priceless gift.

脚本:

0:12想象一份礼物。 我愿意为你描述一下它的样子。 它并不是很大, 大概只有高尔夫球大小。 包起来大概长这样。 在我让你们看里面是什么前, 我想先告诉你们,这件礼物对你们一定意义非凡。 它可使你家人团聚。它会让你感受到从未有过的爱和感激, 正如同你与你多年未见的老友重逢时 所有的感受。 你的内心将 充盈着爱慕之情。 你会重新检视到底何为生命最珍贵的馈赠。

0:51你会重新定义 灵性和信仰的看法。 你对你的身体 也会有全新认知和感受。 你会有无可匹敌的生命力和能量。 你将扩展你的语汇, 去结交新的朋友, 你会拥有更健康的生活方式。 当你得到这件礼物时, 你将会有八个礼拜的假期, 什么事都不需要做。 你将享用无尽的美酒佳肴; 会收到好几卡车的花。 人们会对你说“你看起来气色真不错!你最近在做什么呢?” 你还会得到 吃不完的好药。

1:33你会得到新的挑战和启发, 也会产生新的动力,同时变得更谦虚。 你的生命将被赋予新的意义。 平和、健康、 宁静、快乐、 重生。 这礼物的价格? 五万五千美金。 这真是一笔好买卖。

1:57我想你现在一定很想知道 这到底是什么,在哪里可买到。 亚马逊上有么? 上面有苹果的标志么? 要排队等货么? 不太可能。 我大概是五个月前得到这份礼物的。 包裹起来的话,差不多是这个样子的。 并不是很漂亮。 再来是这样。 再这样。 这个稀有珍宝, 是个脑瘤, 成血管细胞瘤, 一个让你收获不断的礼物。

2:35我现在已痊愈了, 不过我并不希望你得到这份礼物。 我不确定你想不想要。 但是我不会希望这一切再次发生。 这件事彻底改变了我的人生, 带来了我刚跟你们讲的那些改变, 这都是我从未预料到的。

2:51所以下次, 万一你必须面对出乎意料的事, 不管你不要或是不确定的, 你都可以把它 当成是一份礼物。

3:04(掌声)

反思:

哪里有疼痛,哪里就有医治。

麻风病人最大的问题往往就是缺乏疼痛的感觉。

人生为什么有苦痛?也许只有如此,才会让人谦卑下来,懂得去珍惜,去欣赏,去爱和接受爱。

所以,疼痛也许是上帝给我们的最珍贵礼物。

可惜很多人拒绝接受。

或者,总是好了伤疤忘了疼。

成长不惑 Navigation